본문 바로가기 대메뉴 바로가기

YESAN COUNTY

YESAN COUNTY

信访表格外文解释版本

对象语言及信访申请表种类
  • 提供重要的信访申请表的外语翻译版本,消除因缺少外语版本的法定表格给外国人带来的填写困难,提供信访便利。
  • 汉语、越南语,英语三国语言
对象语言及信访申请表种类 - 序号, 信访名称, 区分, 英语(English), 汉语(中國語), 越南语(tiếng Việt)
序号 信访名称 区分 英语
(English)
汉语
(中國語)
越南语
(tiếng Việt)
1 家庭关系登记立户申报表(29号) 家庭关系
2 死亡申报表(19号) 家庭关系
3 认知(亲权人指定)申报表(2号) 家庭关系
4 出生登记表(1号) 家庭关系
5 罢养申报表(6号) 家庭关系
6 改名申报表(27号) 家庭关系
7 姓氏·祖籍变更申报表(34号) 家庭关系
8 领养申报表(4号) 家庭关系
9 亲养子罢养申报表(7号) 家庭关系
10 婚姻登记表(10号) 家庭关系
11 登记簿更正申请表(30号) 家庭关系
12 离婚登记表(11号) 家庭关系
13 立户申报表(33号) 家庭关系
14 亲养子领养申报表(5号) 家庭关系
15 登记结婚时子女姓氏及祖籍协议书 家庭关系
16 家庭关系证明 家庭关系
17 基本证明 家庭关系
18 婚姻关系证明 家庭关系
19 领养关系证明 家庭关系
20 亲养子领养关系证明 家庭关系
21 境内住址变迁申报表 在外同胞
22 印鉴保护申请·印鉴保护解除申请 印鉴证明
23 更正申报表 印鉴证明
24 印鉴[变更]申报表[书面申报用] 印鉴证明
25 印鉴证明委托书或法定代理人同意书·在外公馆[领事馆]和税务署确认书 印鉴证明
26 印鉴[死亡·失踪申报·申报事项变更·没收·复活]申报[申请]表 印鉴证明
27 滞留地变更申报表(综合申请表·申报表) 出入境管理
28 滞留地变更及境内住址变迁委托书 出入境管理
29 出入境事实证明等签发申请表 出入境管理
30 出入境事实证明等签发申请委托书 出入境管理
31 居民登记表阅览或复印件·抄本交付申请表 居民登记
32 居民登记申报表 居民登记
33 居民登录证挂失申报表 居民登记
34 居民登记表阅览或复印件·抄本交付申请委托书 居民登记
35 居民登录证签发申请表 居民登记
36 居民登录证补发申请表 居民登记
37 二轮机动车使用申报表 汽车管理
38 二轮机动车使用废止申报表 汽车管理
39 二轮机动车申报事项变更申请表 汽车管理
40 二轮机动车使用申报凭证补发申请表 汽车管理
41 汽车转让证明(转让人·受让人直接交易用) 汽车管理

出生、婚姻和离婚登记表,家庭关系登记簿等证明交付申请表

英语(English) 下载
汉语(中國語) 下载
越南语(tiếng Việt) 下载