본문 바로가기 대메뉴 바로가기

예산군청
충남문화의 해

통합검색
인기 검색어

민원서식 외국어해석본

민원서식 외국어 해석본

외국어 법정 서식의 부재로 민원 신청서 작성에 어려움을 겪는 외국인들을 위하여 대표 민원 신청서에 대한 외국어 해석본을 제공하여 민원 편의를 제공

대상언어 및 민원신청서 종류

  • 중국어, 베트남어, 영어 등 3개 국어
  • 특히 사용 빈도가 높은 가족관계등록부 증명서 교부 신청서, 출생신고서, 혼인신고서 및 이혼신고서의 경우 일본어, 필리핀어, 캄보디아어, 태국어, 우즈베크어, 러시아어, 몽골어 등 7개 국어 추가 개시

민원신청서 외국어 해석본 목록

민원신청서 외국어 해석본 목록 - 연번, 민원명, 구분, 영어(English), 중국어(中國語), 베트남어(tiếng Việt) 정보제공
연번 민원명 구분 영어
(English)
중국어
(中國語)
베트남어
(tiếng Việt)
1 가족관계등록 창설신고서 (29호) 가족관계
2 사망신고서 (19호) 가족관계
3 인지(친권자지정)신고서 (2호) 가족관계
4 출생신고서 (1호) 가족관계
5 파양신고서 (6호) 가족관계
6 개명신고서 (27호) 가족관계
7 성·본 변경신고서 (34호) 가족관계
8 입양신고서 (4호) 가족관계
9 친양자 파양신고서 (7호) 가족관계
10 혼인신고서 (10호) 가족관계
11 등록부 정정신청서 (30호) 가족관계
12 이혼신고서 (11호) 가족관계
13 창성신고서 (33호) 가족관계